De nouvelle année ...

En alsacien, on utilise l'expression
"im Nej Johr rutscha",
traduit littéralement,
cela signifie glisser dans la nouvelle année...
Va falloir le prendre au sens propre:
patinoire à ciel ouvert...
Pluies verglaçantes...

Elles me rappellent
un dimanche de février 78:
ce même genre de précipitation,
tombée durant plusieurs heures,
avait enrobé d'une gangue de glaces
arbres et pylones
qui cassaient comme des fétus de paille ...
J'avais prévu de passer quelques jours
chez mes copines chevrières en Haute-Loire...
Montée dans le train à 22 heures avec Eliane,
nous avons patienté longtemps dans un wagon non chauffé
avant que le convoi ne s'ébranle ...
Début de voyage féerique,
un train circulant pratiquement au pas,
gerbes d'étincelles bleues
dans un paysage fantasmagorique...
Voyage évidemment plus long que prévu,
avec des correspondances aléatoires !
Pas de téléphone
(à l'époque même le fixe était denrée rare),
pour prévenir du retard ...
(plus d'une demi-journée !)
Mais je n'avais aucun doute - magie de la jeunesse-
les copines seraient sur le quai :
et j'avais raison; elles avaient entendu parler à la radio
des difficultés climatiques
et s'étaient dit
(en faisant une incursion à la gare pour chaque train venant du "nord")
que nous finirions bien par arriver !!


Je vous souhaite donc un bon "rutsch",
que cette nouvelle année
vous garde en bonne santé,
dans le plaisir de la création !

Comments

[Vanille Chocolat]

Meilleurs Voeux pour cette nouvelle année pleine de joie et de créations en tout genre !!

[sandquilt]

A mon tour de te souhaiter une belle année 2009 !
Amitiés, Sandrine

[claire]

Je te souhaite tous mes voeux pour cette nouvelle année 2009,qu'elle soit remplie de joie et de bonheurs quotidiens!
Plein de bises...

[eliane]

bonne année à toutes ! que cette année soit douce, créative !

[catbulle]

puisque nous faisons dans les voeux universels, bien que je sois totalement française, je suis dans mon coeur plutôt "Happy new year" ...